замість “рік” у конструкції сайту використовується “год”, я так розумію це не тільки на форумі, а може бути по всьому сайту